Eric
Boury est traducteur. Il traduit en français des livres écrits en islandais. C'est lui qui, entre autres nous a fait découvrir :
Arnaldur Indridason, et sa série des enquêtes d'Erlandur - la cité des jarres, la femme en vert, hypothermie..et le dernier les nuits de Reykjavik parus aux éditions Métailié.
Jon Kalman Stefansson: l'auteur de la trilogie entre ciel et terre publié chez Gallimard. Un roman d'une infinie beauté, d'une grande puissance et de poésie.
Stefan Mani avec noir océan paru dans la série Noire
Arni Thorarinsson auteur de dresseur d'insectes, septième fils et le temps de la sorcière parus chez Métailié
De passage dans la région, il nous présentera son travail de traducteur, ses choix d'auteurs et d'éditeurs, sa passion de l'islandais et ses relations avec les auteurs.
lundi 15 juin à 20h30 - entrée libre
Aucun commentaire:
Enregistrer un commentaire